A green City – the guarantee for a better quality of life

Delano asked me to describe my vision for Luxembourg City for the next 6 years. You can read an excerpt of my contribution in the current issue of the magazine (Delano, Nr. 69, January 2023). Here the full-length article. Every year, Luxembourg City attracts more and more people who value the quality of life the city offers. This trend has …

Révision du PAG, des PAP et du règlement des bâtisses afin de relever les défis du changement climatique

Luxembourg, le 6 octobre 2022 Madame la Bourgmestre, Avec l’urgence climatique et la situation tendue sur le marché de l’énergie, de nombreux résidents de la Ville de Luxembourg veulent renforcer leur indépendance énergétique et contribuer à l’accélération de la transition climatique. Pourtant, ils doivent faire face aux nombreux freins et incohérences dans les règlements de la ville de Luxembourg, par …

Conséquences du déversement d’eaux usées suite à un dysfonctionnement dans la station d’épuration de Beggen

Luxembourg, le 19 septembre 2022 Madame la Bourgmestre, Dans la nuit du 13 au 14 septembre 2019, un problème technique des systèmes de contrôle de la station d’épuration de la Ville de Luxembourg située à Beggen a provoqué un déversement d’eaux usées sans traitement biologique dans l’Alzette. Selon les informations fournis par la Ministre dans sa réponse à ma question …

Frësche Wand fir ons Stad

Un vent nouveau pour notre ville* Avec la hausse des prix, la crise climatique, le grand défi du logement et la croissance des inégalités, nous vivons actuellement des temps difficiles. Afin d’affronter ces crises, il faut mener une politique qui choisit l’action plutôt que l’inaction. C’est la seule voie à choisir si l’on veut garantir une qualité de vie élevée à …

Nachhaltige Ernährung ist kein Luxus

Warum Lebensmittelsicherheit und Umweltschutz nur zusammen gehen Die Menschen in Luxemburg legen großen Wert auf regional und nachhaltig produzierte Lebensmittel. Die hiesige Nachfrage nach Bio-Produkten liegt mit 12% im EU-Ranking auf Platz drei. Gerade mit Bezug auf die Pandemie, Russlands Angriffskrieg in der Ukraine und die drohende Lebensmittelkrise sollte klar sein warum solche kurze, regionale Lieferketten für Lebensmittel von extremer …

Stellungnahme bezüglich des Vorsitzes des Observatoire de l’environnement naturel

In einem offenen Brief vom 4. Mai 2022 warfen zwei ADR-Abgeordnete die Frage auf, ob mein Mandat als Abgeordneter und meine Funktion als Präsident des Observatoire de l’environnement naturel vereinbar seien. Um in dieser Sache sofort Klarheit zu schaffen, habe ich das Comité consultatif sur la conduite des députés daraufhin gebeten, sich mit dieser Frage zu befassen. Von Anfang an …

Habitat participatif dans la Ville de Luxembourg

Luxembourg, le 18 avril 2022 Madame la Bourgmestre, Le printemps 2017, la Ville de Luxembourg a lancé deux appels à projets d’habitat participatif. Forte d’un grand succès, cette initiative a abouti à sept candidatures recevables pour les deux parcelles disponibles. Les projets retenus pour les deux parcelles sont maintenant en cours de réalisation. Lors de sa séance du 18 novembre …

Evaluation et promotion de Carloh, le carsharing de la Ville de Luxembourg

Luxembourg, le 3 avril 2022 Madame la Bourgmestre, Le 14 mars 2022, le Ministère de la Mobilité et des Travaux publics a organisé un workshop à Luxembourg sur le sujet du Carsharing. Des exploitants étrangers de la Suisse et de la Ville de Brême ont montré le bénéfice du Carsharing dans leurs pays respectifs. Les exploitants ont entre autres souligné …

Vignettes de stationnement résidentiel dans la Ville de Luxembourg

Luxembourg, le 7 mars 2022 Madame la Bourgmestre, Dans son rapport annuel de 2020, le service de la circulation indique que la répartition du nombre de vignettes est la suivante: 1ère vignette: 49.688 (+0,41%) 2ème vignette: 4.788 (-2,82%) 3ème vignette: 359 (-) Total vignettes : 54.835 (+0,12%) En application de l’article 9 du règlement d’ordre intérieur du Conseil communal, je souhaite …

Iwwerschafftent Naturschutzgesetz: Vereinfachunge fir d‘Leit a Schutz vu landwirtschaftlechem Buedem

D’Natur steet zu Lëtzebuerg ënnert enormem Drock. Et ass e Problem, dee mir mussen ugoen, well d‘Ekosystemer, wéi d’Waasser an de Buedem, leeschten net nëmmen onbezuelbar ekosystemesch Servicer fir eis Gesellschaft, mee si sinn och d’Fundament vun eiser Liewensmëttelproduktioun. De laangfristege Schutz an d’Restauratioun vun dësen iwwerliewenswichtegen Ekosystemer ass eent vun den Haaptziler vum Naturschutzgesetz vun 2018. Andeems mer d’Natur schützen, schütze mer …